مفيش داعي ل Duolingo Premium AI – بديل جوجل المجاني لفرص تعلم اللغة

لو جربت قبل كده تتعلم لغة على موبايلك، أكيد جربت Duolingo اللي بيميزه الشعار المميز لـ “البومة الظريفة”. لكن مع زيادة الإعلانات في النسخة المجانية وخطة الذكاء الاصطناعي اللي أصبحت غالية، بدأ الكثير من المستخدمين يفكروا في بدائل. وهنا بيجي دور جوجل اللي قدمت لك بديل مجاني تحت اسم Little Language Lessons.

تكلفة Duolingo العالية والجدل المثار حوله

رغم إن تطبيق Duolingo مجاني للاستخدام، إلا إن الإعلانات للمستخدمين المجانيين أصبحت مزعجة جدًا. كل درس بيجي مع إعلان عشوائي، وبعده تذكير طويل عن ليه المفروض تحدث للـ Super Duolingo أو Duolingo Max في كل مرة. الإعلانات تضاعفت لثلاث مرات خلال السنة الأخيرة.

أما لو قررت استخدام Duolingo Max، هتدفع 30 دولار شهريًا علشان تحصل على مميزات زي الذكاء الاصطناعي اللي يشرح لك أخطاءك أو يساعدك في محاكاة المحادثات. رغم إن السعر عالي، إلا أن Duolingo اعترفت إنه ممكن تحدث أخطاء تعلم مع هذا النظام.

كمان، في أبريل 2025، أعلن لويس فون آhn، الرئيس التنفيذي لشركة Duolingo، إن الشركة هتتحول إلى شركة تركز على الذكاء الاصطناعي أولًا، وبعدها أعلنت عن استخدام الذكاء الاصطناعي لإنشاء 148 دورة لغوية جديدة في يوم واحد. رغم أن المحتوى ده مجاني، لكن بعض المستخدمين مش راضيين عن الانتقال للذكاء الاصطناعي، خصوصًا مع زيادة الإعلانات والاشتراكات الغالية.

جوجل بتقدم Little Language Lessons كبديل مجاني

واحدة من الأسباب اللي خلتني استخدم Duolingo هي المتعة في التعلم، لكن لو الشركة بتحول لتقنيات الذكاء الاصطناعي، ليه ما أستخدمش أي منصة ذكاء اصطناعي عشان أتعلم اللغة؟ جوجل كان عندها نفس الفكرة وقدمت Little Language Lessons بعد إعلان Duolingo بأيام قليلة.

التطبيق ده هو تجربة من Google Labs واللي بيشتغل بتقنية Gemini المجانية بالكامل. مفيش إعلانات، مفيش خطط اشتراك مدفوعة، ومفيش بومة بتطلب منك التحديث. جوجل كمان اعترفت إن الذكاء الاصطناعي بيعمل أخطاء، لكن الخدمة لسه مميزة.

المميزات اللي لفتت انتباهي في Little Language Lessons

• دروس صغيرة تناسب احتياجاتك: دروس سريعة ومخصصة.
• Slang Hang: لتعلم التعبيرات الحقيقية واللغة العامية بدلاً من العبارات الغريبة اللي ممكن تلاقيها في Duolingo.
• Word Cam: تصوير الأشياء حولك باستخدام كاميرا الموبايل لتعلم كلمات جديدة.
• تجربة أكثر تخصيصًا: بعيدًا عن الدروس الجاهزة اللي بتلاقيها في معظم التطبيقات.

إزاي تبدأ مع Little Language Lessons

عشان تبدأ، هتحتاج تسجل بحساب جوجل الخاص بيك على Little Language Lessons، وبعد كده تختار نوع الدرس اللي عايز تجربه. أنا جربت أول درس من نوع Tiny Lesson.

حاليًا، المنصة بتدعم 22 لغة، رغم إنني مش شايف إن إدراج الإنجليزية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا يعتبر 3 لغات مختلفة.

اختار اللغة بتاعتك وهدفك من الدرس. أنا اخترت الإسبانية (الإسبانية اللاتينية) بهدف تعلم كلمات عشان أقدر أطلب في مطعم.

بمجرد ما تضغط Generate هتشوف النتائج، اللي هتبدأ بكلمات أساسية في قسم Vocabulary. لقيت 12 كلمة، زي “مطعم” و”لذيذ”. بعد كده هتنتقل لقسم Phrases، اللي هيساعدك تتعلم جمل زي “أريد طاولة” أو “من فضلك، الحساب”.

استخدام Slang Hang لتعلم العامية

لو كنت عايز تتعلم محادثات أقرب للواقع، مش لازم ترقي لنسخة مدفوعة في Duolingo، لأن Little Language Lessons هيساعدك تتعلم العبارات المحلية والتعبيرات المتداولة من خلال Slang Hang. باختيار اللغة والمنطقة، بيتم توليد سيناريو عشوائي للمحادثة، وده بيخليك تسمع محادثات حقيقية مش زي الأسلوب المكتبي الجامد في معظم التطبيقات.

ترجمة الصور باستخدام Word Cam

واحدة من المميزات الرائعة هي استخدام Word Cam لترجمة الصور. بعد اختيار اللغة، تقدر تفتح الكاميرا وتلتقط صورة لشيء موجود قدامك، زي صورة للزهرات في البلكونة. بعدها، Gemini هيترجم لك الكلمات زي “زهرات” و”رف”، وبيظهر لك كلمات تانية مرتبطة زي “أخضر”، “غريب”، “مزهّر”. وكل كلمة بتجي معها جملة، وبتقدر تسمعها.

هل Little Language Lessons بديلاً حقيقيًا لـ Duolingo؟

حاليًا، Little Language Lessons مش بديل كامل لـ Duolingo، لكن ممكن يكون بديلاً ممتازًا لخصائص الذكاء الاصطناعي في Duolingo Max. ممكن تستخده كأداة مساعدة أثناء السفر أو كمكمل لأي تطبيقات تعلم لغة تانية. العيب الوحيد هو أنه مفيش تطبيق مخصص لسه، فهتحتاج تستخدم المتصفح.

السعر والتوافر

بالرغم من أن Little Language Lessons مجاني تمامًا، وده بيخليه خيار ممتاز للناس اللي مش عايزة تدفع فلوس، إلا أنه مفيش لسه تطبيق رسمي على الموبايل، يعني هتضطر تستخدم المتصفح لتجربة الدروس.

لو كنت عايز بدائل مجانية لـ Duolingo من غير استخدام الذكاء الاصطناعي، جرب الموارد المجانية اللي بتقدمها المكتبات المحلية، زي Mango، اللي بتوفره بعض المكتبات مجانا رغم إنه تطبيق مدفوع.

\